3月总结 2024

生活琐事

3月真的是非常忙碌但是也满足的一个月。

上半月持续繁忙,精神状态不佳,就是想出去玩。然后脑袋一热,买了4月去法国的机票!想着可以出去玩,让日常生活多少多少可以坚持下去。

3月还决定了6月份去北京出差,顺带连台湾也去一次。学校的钱不是好拿的,之前各种手续,而且我上第一次去台湾和中国出差,各种手续也不知道怎么办。还有去北京还牵扯到微信支付用不了,支付宝虽然连上了美国VISA但到底能不能用也不清楚等等,总之就是各种焦虑。不过好在和在北京的几个朋友联系上,虽然出差行程会比较紧,但周末还是可以和朋友见一见。最终3月底把机票买了,从多伦多飞台湾飞北京,回来是从北京飞,在台北转机,再回多伦多。4月的时候再去定酒店。

3月中还去了西雅图开会。流水账见:西雅图5日记 2024。今年开会不知道为什么比去年累多了,虽然遇到了很多让我感到很难受的事情,但也认识了很好的工友,感觉可以成为朋友的那种。这次也是我第一次凌晨开车去机场,回来也是深夜。回来后的一周真的是累了一周,什么都不想干,没精神没精力,到了第二周才缓过来。

聊一嘴工作:3月提交了我抽空写了快半年的论文,期待有好结果。在西雅图开会做的presentation,叫它project B吧,Project B的proposal abstract提交给一个journal并且被接受了,现在就需要开始抽空写这个paper了。同时手头上还有好几个在做的,或要开始的project。这些都是工作之余需要做的事情。

3月还开车进城了好几次,基本是biweekly进城买菜一次,爱缺德舅!还和朋友们进城去看了电影《热辣滚烫》(见评论),吃了饭。然后就是每天都在喝酒,3月吃饭的钱都花在喝酒上了!

image

文娱生活

因为十分忙碌,根本没有精力看闲书!仅仅因为读书会翻了伊藤比呂美的 《とげ抜き 新巣鴨地蔵縁起》。读书会上教授请来了作者本人和英文版译者连线,真的真的太有意思了!听作者讲述她的创作过程,以及译者翻译过程都好有意思!伊藤比吕美还提到她最近去中国的事情,因为我在sns上看到有人去了她的活动,那本《闭经记》还是有一定的话题性。她还提到别的语言翻译她的书都是从诗歌或者小说开始,中国是最先开始翻译她的散文,而她说她的散文就是写给女性的。而伊藤比吕美本人非常有活力有创作力有想法又聪慧的女性!最后我们请她读了一段她的小说/诗,然后翻译读一遍英文版,她读的非常非常厉害,就是一种performance。而且她说这本小说的形式就是借用日本传统中的“説教節”,一种中世纪的传统民间口述故事形式,所以听她读也是很有点能乐的腔调。非常非常有意思!

影视剧方面到看了一些,除了《热辣滚烫》外,还在Netflix上看了很没意思的《那夜我们行向彼方》,《葬送的芙莉莲》也完结了,等第二季!《想做饭的女人和想吃饭的女人 第二季》非常非常好看啊!,最后在Netflix上还看了《三体》,真难看,就算是改编的已经算不错了,可是还是好难看啊!浪费时间!

希望4月能有精力读两三本书,今年真的,完全,没有精力,读闲书啊啊啊!

image

Contents